読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

来るべきアレフバーの世界

ペルシア文学・イラン文化研究と図書館の話

ザンジャーニー『〈完璧〉を補完し、霊たちを休める』

新刊・近刊

http://www.khabaronline.ir/news-173044.aspx 

〈ミーラーセ・マクトゥーブ〉シリーズの白ジャケット(=文学)の新刊。

元記事の説明によると、シハーブッディーン・マフムード・イブン・アフマド・イブン・バフティヤール・ザンジャーニー(573-656AH)は、法学者、言語学者、クルアーン注釈者、ハディース学者であり、ニザーミーヤ、ムスタンスィリーヤのマドラサの教師でもあった人物。

どうも、辞書編纂の分野において最初に補訂や要約(という手法)に向かった人物、ということらしく、本書はアブー・ナスル・イスマーイール・イブン・ハンマード・ジャウハリー(d. 393AH)の『完璧al-Ṣiḥāḥ』を補訂したもの。

また著者は対義語や借用語などにも関心を示した。

アラビア語辞書編纂の歴史を知る上で興味深い一冊。

Copyright © Yasuhiro Tokuhara, All rights reserved.